タトゥーはクール?アメリカの刺青事情




日本ではタトゥー(刺青)というと、まだまだ敬遠されているし、

社会的に受け入れられていない。

確か公営のプールとかタトゥーをしている人は入れないとか。

また、去年橋下さんが、大阪市の職員は刺青禁止という

発言をしていたことを思い出す。

一方で、アメリカでは、みんな結構気軽にいれている。

セレブの皆様やスポーツ選手をはじめ、一般の人も然り。

うちの旦那の両腕も半分はタトゥーでカバーされている

(ちなみに、堅気の一般人)。

私も仕事場でも女性のタトゥーはよく見る。

これは踝(くるぶし)にいれる人が多いので、

スカートを履いているとすぐ見える。

私の上司(30代の女性)は背中のウエストのあたりにもしているので、

前屈みになるとたまに見える。

別の同僚はTWEETY BIRD(ワーナー・ブラザーズのトゥイーティー)

のタトゥーを肩にいれている。

男性のタトゥーは見たことがない。

これは男性は肩というか二の腕や胸に入れている人が多いと思うが、

シャツに隠れて見えないのだと推測する。

Source: google.com via Tat on Pinterest




このように一般の人も抵抗がないのは、

日本のように特定の人々がいれるものという

歴史やその固定観念がないからだろう。

アメリカ人にとってタトゥーは恥じるものでもj隠すものでもない。

自分の強い思いをタトゥーで体に刻み、自己主張するのである。

もちろん、ただ好きだから、という人も多い。

例えば、よく見かけるタトゥーは下の通り。

大切な人(家族や恋人)の名前
好きな言葉 - BELIEVE FAITH LOVE など
意味を含んだデザイン - 自分の信念や思いを象徴するものや宗教的なものなど。
単にファッション - 女性の場合、蝶々、ハート、花、星など。
             男性は鷹、ドラゴン、虎など。

もちろん、中にはギャングメンバーで、所属するグループのマークを入れていたり、

骸骨やなにやら怖いものをびっしり入れている人もいる。

こういう人達は、まあ、オフィスでは見かけない。

あとよく見かけるのが、漢字のタトゥー。

友情、勇気とかはまだしもトホホなのもたまに見る。

英語を日本語に直訳しちゃうから変なのよね、と

こっそり思う。

漢字タトゥ

ちなみにアメリカでは基本的に18歳にならないとタトゥーは違法。

なので、高校を卒業と同時にタトゥーを入れる子達は多い。

私の娘の友人の女の子も、肩、腕、おなか、鎖骨のあたりとびっしり。

若さゆえに、恋人の名前をいれたり、変なキャラクターをいれて、

いつか後悔したり、高いお金を払って消す人もよくいるようだ。

私は、興味がないし、乾癬があるので、いれてないし、

これからもいれるつもりはない。

でも、個人的には抵抗も反感もない。

日本でもアメリカのようにファッションとして

受けいれらる日は一体来るのかな?


クリックいただけると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
Related Entries

Comments

家庭によって。。。

こんばんは。
入れ墨は家庭によって大分判断基準が違いますね。確かに入れている堅気のヒトは日本より多いですが、親がしっかり見張っている家庭ではほぼ見かけないです。
若気の至りで好き勝手に入れてしまって後で後悔しているヒトも多いですし、この入れ墨の問題はちょっと複雑ですね。

  • 2013/05/04 (Sat) 23:30
  • yokoblueplanet #-
  • URL
YOKOさんへ

確かに家庭によりますね。それこそ一生ものですもんね。こちらでは日本人の“親からもらった体に傷をつけては…”という考え方もないですしね。娘の友人の子がしている鎖骨のタトゥはちょっと胸の開いたTシャツを着ているともろ見えで、大学卒業してまともな仕事つけるのかと、人の子だけど心配してしまいます。

  • 2013/05/05 (Sun) 21:11
  • かよ☆かあちゃん #-
  • URL
No title

私もアメリカに住んで刺青=ファッションの感覚になyてきましたが、それでもやっぱり息子には入れて欲しくないかなあ。

  • 2013/05/07 (Tue) 20:13
  • のりこ #-
  • URL
刺青

日本、銭湯もだめだよぉ~v-12 中部国際セントレアに海が見える大浴場とかいう銭湯があるんだけど。。。その入り口に刺青している人入場お断りってなってたわ。

いつも思うこと、ファッションでするのはいいけど歳とってからどうするのって。。。特に体中に刺青している若い子達。。。^^; 一度見た面白い刺青は首の後ろ側に「不景気」を逆さに入れてるの。。。意味わかって入れてるのか。。。不景気の逆さが上景気??? あはは。

  • 2013/05/08 (Wed) 07:49
  • Hoto #0gongPsw
  • URL
Re:ホトさん

あはは、不景気の逆さまうける―!一生物ですからねえ、なんといっても。漢字の刺青コンサルタントにでもなろうかしら!!

  • 2013/05/08 (Wed) 19:50
  • かよ☆かあちゃん #-
  • URL

Post a comment


Only the blog author may view the comment.