知らんかったわ~

な、なんと!

ウィスコンシン大学が負け知らずのケンタッキー大学を破った!

あ、これはカレッジ・バスケットボールのことです。

私は今日の夜はバイトが入っていたので

残念ながらTVでの試合観戦はできなくて

家に着くなり、Badgers(バジャース・チームの名前)が勝ったよ~

と伝えられ、慌てて(笑)ネットで情報をチェック。



ま、私はにわかファンというか

バスケットボールに興味はなくて

ウィスコンシンに住んでいるから、何となく応援している。

だけど、やっぱり同じ州の大学が勝ち進むと嬉しい!

(Lisaさん、UK負けちゃったね。。。)

次は決勝。

ノースカロライナのデューク大学と。

この試合は見れるといいなあ。



そうそう、このバジャーズ・フィーバーで

バイト先のデパートでは、バジャーズのTシャツ等の

売れ行きが良い。

みんなスポーツバーやホームパーティとかで

チームウェアを着て応援してたんだろうなあ。



で、ネットで試合の結果をチェックしている時に

アメリカのハフィントンポストでの見出しにこう書かれてあった。

UPSET! Unbeaten Kentucky Stunned In Semi-Finals

えーと、Upsetって。。。。?

本命のケンタッキーが破れたから、みんなUpset(気を悪く)している?

うーーーん、と頭をひねっていたら

旦那が、思いっきり呆れた顔で

アホだな~ Upsetには別の意味があるんだよ、と言うので

またまたネットでチェックしてみると

noun
noun: upset; plural noun: upsets
ˈəpsət/

1.
a state of being unhappy, disappointed, or worried.
"domestic upsets"
2.
an unexpected result or situation, especially in a sports competition.
"they caused one of last season's biggest upsets by winning 27–15"
synonyms: surprise win, shocker



おおおおお、なるほど~。

スポーツで予想外の結果が出ることを Upset って言うのね~!

ちなみに、日本語のサイトで調べてみたら

ちゃんと載ってるじゃないの~!

【名詞】

1 【不可算名詞】 [具体的には 【可算名詞】]

a  転覆,転倒.

b  混乱(状態).

2 【可算名詞】 ろうばい.

用例
All of them had a terrible upset. 彼らは皆ひどくあわてふためいた.

3 【可算名詞】 (胃などの)不調.

用例
He has a stomach upset. 彼は胃を悪くしている.

4 【可算名詞】 (競技などで)番狂わせ(の敗北); 逆転.



ワタクシ、アメリカ在住20年を越しましたが

Upset に番狂わせの意味があるとは知りませんでしたわ。

旦那にも笑われるし、キーーーーッ

(知らなかったことより、旦那に笑われたことの方が悔しい 笑)

ま、I learned something new today ということで。



こちら(↓)に今日の試合のハイライトを貼っておきます。

では、また~!






読んでくださってありがとう。ぽちっとよろしく。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 病気ブログ 膠原病へ
Related Entries

Comments

No title

かよさん~。
Wildcats負けてしまった・・・興味ないと言ってた私ですが
昨日はしっかり試合見届けました。(実はもし勝利したら
カレッジシャツが安くなる?という中途ハンパな気持ちでしたが。笑)

でも凄くいい試合でした、こんなにカレッジバスケットが面白いのと思ってしまったぐらい。また同じ地域の大学なので余計に熱くなり観戦して楽しかったです。

今日はファイナルですね!

upsetってそうゆう使い方もするんですね、私もしりませんでした。

  • 2015/04/05 (Sun) 06:34
  • Lisa #-
  • URL
No title

偶然、見てましたよー。そんな番狂わせとも知らず、ぼーっと。ははは。おめでとうございまーす。

  • 2015/04/05 (Sun) 20:42
  • Yu #-
  • URL
Re: Lisaさん

Lisaさんのコメントをさっき見て、あれ?決勝は今夜だったの?見逃した!と焦りました~
明日みたいですね!ほっ
でもケンタッキー負けるとは!びっくりです。
さてさて、明日ウィスコンシン勝てるかな~?優勝すると1941年にチャンピオンになって以来なので
ウィスコンシンの住人はテレビにかじりつく人多いと思う~(笑)

  • 2015/04/05 (Sun) 22:39
  • かよ☆かあちゃん #-
  • URL
Re: Yuさん

あー、見ましたか~?世紀の試合(ウソ)?
いいなー、私も見たかったです~。
明日の決勝戦は確かバイトが入ってないから絶対見逃しませんことよ(キリッ)

  • 2015/04/05 (Sun) 22:45
  • かよ☆かあちゃん #-
  • URL

Post a comment


Only the blog author may view the comment.